“But pity isn’t a sustainable strategy. A better recognition of the overall veteran experience — the bad, the good and everything in between — is essential to forging a lasting compact between those who have served and the rest of us.”